Palisiya sa Privacy
Epektibo sugod Agosto 11, 2026
Artikulo 1 (Kinatibuk-ang mga Probisyon)
Ang BlackTiggle (sunod pagatawgon nga “Kompaniya”) nagsunod sa may kalabotang balaod, lakip na ang Personal Information Protection Act ug ang Balaod bahin sa Pagpauswag sa Paggamit sa Network sa Impormasyon ug Komunikasyon ug sa Panalipod sa Impormasyon, ug uban pa, ug pinaagi niini nga palisiya gipahibalo sa mga user kon sa unsang katuyoan ug sa unsang paagi giproseso ang ilang personal nga impormasyon.
Artikulo 2 (Mga Butang sa Personal nga Impormasyon nga Gikolekta ug ang Paagi sa Pagkolekta)
(1) Sa pagparehistro isip membro, ang mosunod nga mga butang gikolekta pinaagi sa third-party authentication (Google).
1. Kinahanglanon: e-mail address, identifier sa third-party authentication
2. Opsyonal: ngalan (display name), URL sa profile image
(2) Sa pagbayad sa Bayad nga Serbisyo, giproseso ang mosunod nga mga butang. Ang impormasyon sa bayad sama sa numero sa card giproseso mismo sa payment service provider ug wala kini ginatipigan sa Kompaniya.
1. Identifier sa bayad (order number, subscription identifier), kantidad ug kwarta sa bayad, petsa ug oras sa pagbayad, matang sa paagi sa pagbayad
2. Ang e-mail address nga gisulod sa panahon sa pagbayad
(3) Sa proseso sa paggamit sa Serbisyo, ang mosunod nga impormasyon awtomatikong mamugna ug makolekta.
1. IP address sa pag-access, petsa ug oras sa pag-access, gidaghanon sa pagbisita, oras sa unang pagbisita
2. Unang agianan sa pagsulod (referrer, mga identifier sa advertising campaign utm_source·utm_medium·utm_campaign·utm_content·utm_term, mga identifier sa ad click fbclid·gclid·ttclid)
3. Matang sa device nga gigamit sa pag-access, operating system, browser, user agent string
4. Nasod·rehiyon·siyudad (banabana nga lokasyon base sa IP address sa pag-access; wala magkolekta og tukmang impormasyon sa lokasyon)
5. Mga path sa page nga gibasa, pinulongan nga gitun-an, session identifier
(4) Aron mahatag ang mga bahin sa pagtuon, ang mosunod nga impormasyon gitipigan.
1. Identifier sa mga pulong nga natun-an ug data sa siklo sa review
2. Kadaghanon sa pagtuon kada adlaw (gidaghanon sa bag-ong pulong, quiz ug review) ug natigom nga experience point
3. Ang art style nga gipili, ang pinulongan nga gipili tun-an
(5) Kon boluntaryong isumite sa user, ang mosunod nga mga butang gikolekta.
1. Ang sulod ug ang oras sa pagsulat sa 1:1 nga pangutana, sa feedback ug sa report sa sayop
Artikulo 3 (Katuyoan sa Pagproseso sa Personal nga Impormasyon)
(1) Pag-ila sa membro ug pagpabilin sa login, pagsusi ug paghatag sa bayad nga plano
(2) Pagproseso sa bayad, pagdumala sa refund ug sa pagbawi sa palit, pagtipig sa rekord sa transaksiyon
(3) Pagtipig sa progreso sa pagtuon, sa siklo sa review ug sa estadistika sa pagtuon, ug ang sync tali sa mga device
(4) Pag-analisa sa paggamit sa Serbisyo, pag-analisa sa agianan sa pagsulod ug pagsukod sa performance sa advertising
(5) Pagtubag sa mga pangutana, pagsusi sa sayop ug pagpalambo sa kalidad sa content
(6) Pagpugong sa dili husto nga paggamit, pag-ila ug pagtubag sa mga pagsulay sa paglikay sa access restriction
Artikulo 4 (Panahon sa Pagtipig ug Paggamit sa Personal nga Impormasyon)
(1) Impormasyon sa membro: hangtod sa pag-withdraw sa pagka-membro. Apan tipigan kini sulod sa 30 ka adlaw human sa pag-withdraw aron mapugngan ang dili husto nga paggamit, ug human niini laglagon.
(2) Pagtipig sumala sa Balaod bahin sa Panalipod sa Konsumidor sa Elektronikong Komersiyo, ug uban pa
1. Rekord bahin sa kontrata o sa pagbawi sa palit: 5 ka tuig
2. Rekord bahin sa pagbayad ug sa paghatag sa mga produkto ug uban pa: 5 ka tuig
3. Rekord bahin sa reklamo sa konsumidor o sa paghusay sa panagbangi: 3 ka tuig
4. Rekord bahin sa pagpakita ug pag-anunsiyo: 6 ka bulan
(3) Rekord sa pag-access sumala sa Protection of Communications Secrets Act: 3 ka bulan
(4) Impormasyon sa pag-analisa sa pag-access: 12 ka bulan gikan sa petsa sa pagkolekta. Apan ang impormasyon sa unang pagbisita sama sa agianan sa pagsulod tipigan hangtod sa pag-withdraw sa pagka-membro o hangtod molabay ang 24 ka bulan, alang sa pag-analisa sa performance sa advertising.
(5) Rekord sa pagtuon: laglagon dayon nga walay langan inig withdraw sa pagka-membro.
Artikulo 5 (Paghatag sa Personal nga Impormasyon ngadto sa Ikatulong Partido)
Wala ginahatag sa Kompaniya ang personal nga impormasyon sa mga user ngadto sa ikatulong partido. Apan dili kini magamit kon adunay basehan sa balaod o kon ang ahensiya sa imbestigasyon mangayo niini sumala sa legal nga proseso.
Artikulo 6 (Pagtugyan sa Pagproseso sa Personal nga Impormasyon ug Pagpadala sa Gawas sa Nasod)
Alang sa paghatag sa Serbisyo, gitugyan sa Kompaniya ang pagproseso sa personal nga impormasyon sama sa nahisulat sa ubos, ug ang uban niini nga mga tinugyanan nahimutang sa gawas sa nasod.
1. Vercel Inc. (Estados Unidos) — hosting sa web service ug pagproseso sa log · Mga butang nga gipadala: IP address sa pag-access, user agent, rekord sa pag-access · Panahon sa pagtipig: hangtod matapos ang kontrata sa pagtugyan
2. Neon Inc. (Estados Unidos) — pagpadagan sa database · Mga butang nga gipadala: tanang butang nga gitipigan ubos sa Artikulo 2 · Panahon sa pagtipig: hangtod matapos ang kontrata sa pagtugyan
3. Polar Software Inc. (Estados Unidos) — pagproseso sa bayad · Mga butang nga gipadala: e-mail, ngalan, impormasyon sa bayad · Panahon sa pagtipig: ang panahon nga gitakda sa may kalabotang balaod
4. Google LLC (Estados Unidos) — authentication sa account ug pag-synthesize sa tingog · Mga butang nga gipadala: identifier sa authentication, e-mail, ang teksto nga i-synthesize · Panahon sa pagtipig: hangtod matapos ang kontrata sa pagtugyan
5. Meta Platforms, Inc. (Estados Unidos) — pagsukod sa performance sa advertising · Mga butang nga gipadala: gi-hash nga e-mail, identifier sa event, kantidad sa bayad · Panahon sa pagtipig: hangtod matapos ang kontrata sa pagtugyan
6. OpenAI, L.L.C. (Estados Unidos) — pag-synthesize sa tingog sa Latin · Mga butang nga gipadala: ang teksto nga i-synthesize · Panahon sa pagtipig: hangtod matapos ang kontrata sa pagtugyan
7. FPT Smart Cloud (Vietnam) — pag-synthesize sa tingog sa Vietnamese (Habagatan) · Mga butang nga gipadala: ang teksto nga i-synthesize · Panahon sa pagtipig: hangtod matapos ang kontrata sa pagtugyan
8. Cloudflare, Inc. (Estados Unidos) — pagpadala sa mga file sa hulagway ug tingog · Mga butang nga gipadala: IP address sa pag-access · Panahon sa pagtipig: hangtod matapos ang kontrata sa pagtugyan
Mahimong balibaran sa user ang pagpadala sa gawas sa nasod, ug kon mobalibad siya, mahimong makutuban ang pagparehistro isip membro ug ang paggamit sa Bayad nga Serbisyo.
Artikulo 7 (Cookies ug Susamang Teknolohiya)
(1) Naggamit ang Kompaniya og cookies ug browser storage (localStorage, sessionStorage) aron mapabilin ang login, matipigan ang mga setting sa pagtuon, ma-analisa ang paggamit ug masukod ang performance sa advertising.
(2) Ang mga nag-unang butang nga gitipigan sa Kompaniya mao ang mosunod.
1. Cookie sa login session (kinahanglanon) — pagpabilin sa naka-login nga kahimtang
2. Cookie sa pagsukod sa advertising (Meta Pixel) — pagsukod sa performance sa advertising
3. Pagtipig sa mga setting sa pagtuon (gender sa tingog, katulin sa pagpatokar, art style, progreso, streak sa pagtuon)
(3) Mahimong balibaran sa user ang pagtipig sa cookies pinaagi sa setting sa iyang browser, apan niini nga kaso makutuban ang login ug ang paggamit sa pipila ka bahin.
Artikulo 8 (Katungod sa Tag-iya sa Impormasyon ug ang Paagi sa Paggamit Niini)
(1) Mahimong mangayo ang user bisan kanus-a nga makita, matul-id, mapapas, o mahunong ang pagproseso sa iyang personal nga impormasyon.
(2) Ang mga katungod ubos sa parapo (1) magamit pinaagi sa 1:1 nga pangutana sulod sa Serbisyo, ug molihok ang Kompaniya nga walay langan.
(3) Kon mohangyo ang user nga mo-withdraw sa pagka-membro, laglagon dayon sa Kompaniya ang personal nga impormasyon nga walay langan, gawas sa impormasyon nga kinahanglang tipigan sumala sa balaod ubos sa Artikulo 4.
Artikulo 9 (Paglaglag sa Personal nga Impormasyon)
(1) Ang personal nga impormasyon nga milabay na ang panahon sa pagtipig o natuman na ang katuyoan sa pagproseso laglagon nga walay langan.
(2) Ang impormasyon nga anaa sa porma sa elektronikong file papason sa paagi nga dili na kini mabawi o mabalik, ug ang mga naka-print gutabon o sunogon.
Artikulo 10 (Mga Lakang sa Pagsiguro sa Kaluwasan sa Personal nga Impormasyon)
(1) Encryption sa agianan sa transmission (HTTPS sa tanang bahin, gamit ang HSTS)
(2) Paggamit sa HttpOnly·Secure·SameSite nga attribute sa session token ug pagdumala sa pag-expire niini
(3) SHA-256 nga hashing sa e-mail address nga gipadala sa gawas alang sa pagsukod sa advertising
(4) Kontrol sa access sa administrator screen, limitasyon sa gidaghanon sa pagsulay sa login ug notipikasyon sa pag-access
(5) Pagminusan ang mga permiso sa pag-access sa database ug pagdumala sa rekord sa pag-access
(6) Pagbabag sa indexing sa search engine ug paggamit sa no-cache header (administrator screen)
Artikulo 11 (Mga Bata nga Ubos sa 14 Anyos)
Wala magkolekta ang Kompaniya sa personal nga impormasyon sa mga bata nga ubos sa 14 anyos nga walay pagtugot sa legal nga tigbantay. Kon adunay bata nga ubos sa 14 anyos nga mogamit sa Serbisyo, kinahanglang makuha ang pagtugot sa legal nga tigbantay, ug kon mapamatud-an sa Kompaniya nga nakolekta ang impormasyon nga walay maong pagtugot, laglagon dayon kini nga walay langan.
Artikulo 12 (Opisyal sa Panalipod sa Personal nga Impormasyon ug Remedyo sa Paglapas sa Katungod)
(1) Opisyal sa panalipod sa personal nga impormasyon: ang operator sa BlackTiggle · Kontak: 1:1 nga pangutana sulod sa Serbisyo
(2) Kon kinahanglan ang report o konsultasyon bahin sa paglapas sa personal nga impormasyon, mahimong makig-kontak sa mosunod nga mga ahensiya.
1. Personal Information Dispute Mediation Committee (kopico.go.kr, 1833-6972)
2. Personal Information Infringement Report Center (privacy.kisa.or.kr, 118 nga walay area code)
3. Cyber Investigation Division, Supreme Prosecutors’ Office (spo.go.kr, 1301 nga walay area code)
4. National Office of Investigation, Korean National Police Agency (ecrm.police.go.kr, 182 nga walay area code)
Artikulo 13 (Pag-usab sa Palisiya)
Kini nga palisiya magamit sugod sa petsa sa pagpatuman niini, ug kon adunay dugang, pagpapas o pag-usab sa sulod niini tungod sa kausaban sa balaod o sa Serbisyo, ipahibalo kini sugod sa 7 ka adlaw sa dili pa magsugod ang kausaban. Apan kon adunay dako nga kausaban sa katungod sa mga user, ipahibalo kini sugod sa 30 ka adlaw sa dili pa.