Trilha de vocabulário Prova teórica da carteira de motorista no Japão

Palavras desta trilha

• 二段階右折にだんかいうせつa conversão à direita em duas etapas (ciclomotor)
• 徐行じょこうseguir bem devagar (podendo parar na hora)
• 一時停止いちじていしa parada obrigatória (parar totalmente por um instante)
• 追越しおいこしa ultrapassagem (saindo da faixa, pela direita)
• 追い抜きおいぬきa passagem por outro veículo (sem mudar de faixa)
• 進路変更しんろへんこうa mudança de faixa
• 左折させつa conversão à esquerda (curva fechada junto à borda esquerda)
• 右折うせつa conversão à direita (cruzando o fluxo contrário)
• 転回てんかいo retorno
• 内輪差ないりんさa diferença de trajetória das rodas na curva (as traseiras passam por dentro)
• 巻き込み確認まきこみかくにんa verificação do ponto cego esquerdo (antes da conversão à esquerda)
• 蒸発現象じょうはつげんしょうo efeito de desaparecimento do pedestre (faróis cruzados à noite)
• ベーパーロック現象べーぱーろっくげんしょうa fervura do fluido de freio (bolhas de vapor anulam o freio)
• 遠心力えんしんりょくa força centrífuga
• クリープ現象くりーぷげんしょうo efeito de arrasto do câmbio automático (o carro anda sem acelerar)
• 左方優先さほうゆうせんa preferência de quem vem pela esquerda (cruzamento sem sinalização)
• 縦列駐車じゅうれつちゅうしゃa baliza
• 車間距離しゃかんきょりa distância de segurança frontal
• 発進はっしんsair com o carro
• 後退こうたいdar marcha à ré
• ハイドロプレーニング現象はいどろぷれーにんぐげんしょうa aquaplanagem
• エンジンブレーキえんじんぶれーきo freio-motor
• 手による合図てによるあいずo gesto de braço do condutor (braço direito pela janela)
• 発炎筒はつえんとうo sinalizador de emergência do carro (chama vermelha)